FR
Demander un devis

Importer une machine de découpe plasma CNC ou une scie à métaux en Amérique du Sud ou en Afrique

En bref : avant de commander, confirmez la tension et la fréquence de votre réseau industriel, fixez l'Incoterm, vérifiez que votre commissionnaire en douane dispose des documents exigés par votre pays, et commandez des consommables et des lames de rechange avec la machine. Bien régler ces points évite la plupart des retards et des mauvaises surprises.

1. Tension et fréquence

Les machines sont construites pour le réseau sur lequel elles fonctionneront. Beaucoup de pays d'Amérique du Sud sont en 60 Hz, alors que l'Afrique est majoritairement en 50 Hz, et les tensions triphasées varient. Indiquez-nous la tension et la fréquence de l'alimentation de votre atelier, pas seulement le pays. Alimentations industrielles courantes :

Faites défiler le tableau latéralement pour voir toutes les colonnes.

PaysAlimentation triphasée couranteFréquence
Brésil220 V, 380 V ou 440 V60 Hz
Mexique220 V ou 440–480 V60 Hz
Colombie220 V ou 440 V60 Hz
Pérou220 V ou 380–440 V60 Hz
Chili380 V50 Hz
Argentine380 V50 Hz
Bolivie380 V50 Hz
Nigeria415 V50 Hz
Kenya415 V50 Hz
Afrique du Sud400 V50 Hz
Égypte380 V50 Hz
Maroc380 V50 Hz

Valeurs indicatives uniquement. L'alimentation varie selon la région et le bâtiment : faites-la confirmer par votre électricien.

Si le réseau est instable, ajoutez un stabilisateur de tension dimensionné pour l'ensemble de la machine. Il protège la source plasma, les variateurs des servomoteurs et la commande numérique.

2. Incoterms : qui paie quoi

Faites défiler le tableau latéralement pour voir toutes les colonnes.

TermeCe que cela signifie pour vous
EXWVous enlevez la machine à l'usine et vous organisez tout, y compris le dédouanement export en Chine. Les prix de nos scies publiés sur le site sont EXW.
FOB (par exemple FOB Qingdao)Nous livrons la machine à bord du navire au port chinois. Vous payez le fret maritime, l'assurance et les frais d'importation.
CIF / CFRNous payons le fret maritime jusqu'à votre port (le CIF comprend l'assurance). Vous payez les droits d'importation, les frais portuaires et le transport intérieur.
DAPLivraison à un lieu convenu dans votre pays, droits d'importation non compris. À préciser en détail avant la commande.

Pour une première importation, le CIF ou le CFR jusqu'au port le plus proche est en général le plus simple. Demandez-nous un devis jusqu'à votre port.

3. Conteneurs et emballage

Les tables de découpe plasma, les scies à ruban et les scies à froid sont normalement expédiées en conteneurs standard de 20 ft ou 40 ft, emballées et calées pour le fret maritime. Les grands portiques, les scies industrielles lourdes et les machines à tubes peuvent nécessiter un conteneur 40 ft high cube ou un flat rack. Nous confirmons la liste de colisage, les dimensions et les poids avec le devis pour que vous puissiez prévoir le déchargement : certaines machines demandent un chariot élévateur, d'autres une grue.

4. Documents pour la douane

Demandez à votre commissionnaire en douane le code SH et le taux de droits avant de commander, pour éviter toute surprise sur le coût de revient rendu.

5. Pièces de rechange à commander avec la machine

6. Installation et formation

Prévoyez un dalle béton plane, l'alimentation électrique, l'air comprimé pour le plasma et de la place pour le chargement. Nos ingénieurs guident l'installation à distance par vidéo et forment vos opérateurs à la commande numérique et au logiciel d'imbrication ; une mise en service sur site peut être organisée. Ensuite, envoyez des photos ou des vidéos par WhatsApp pour un diagnostic à distance.

Demander à un ingénieur

Indiquez-nous votre pays, votre port et la tension de votre atelier : nous chiffrons la machine livrée à votre port, avec la bonne configuration électrique.

Questions fréquentes

Pouvez-vous fabriquer des machines en 60 Hz ?

Oui. Indiquez-nous votre tension et votre fréquence, par exemple 440 V 60 Hz, et les moteurs, variateurs et la commande sont configurés pour votre réseau.

Livrez-vous en Amérique du Sud et en Afrique ?

Oui. Nous chiffrons jusqu'à votre port le plus proche et préparons les documents d'exportation.

Quel Incoterm choisir ?

Pour une première importation, le plus simple est généralement CIF ou CFR jusqu'à votre port le plus proche. Le FOB convient aux acheteurs qui ont déjà un transitaire en Chine.

Quelles pièces de rechange commander ?

Des consommables plasma pour plusieurs semaines, des lames de scie dans vos dentures courantes, des filtres de rechange et une lame TCT de rechange pour les scies à froid.

Machines et guides associés

Dernière mise à jour : 15 octobre 2026. Les caractéristiques correspondent aux configurations standard et peuvent varier selon les options ; elles sont confirmées sur votre devis.